На русском "Я тебя люблю".
Азербайджанский Man sizi seviram
Албанский te dashuroj
Английский I love you
Арабский Ib"n hebbak
Африканский Ek het jou lief
Баварский I mog di narrisch gern
Баски Nere Maitea
Белорусский Я цябе кахаю
Бенгальский Ami tomake bhalobashi
Бенгальский Ami tomAy bhAlobAshi
Бербер Lakh tirikh
Бирманский chit pa de
Болгарский Obicham te
Бурятский Би шамда дуратайб
Венгерский En szeretlek Teged
Венгерский Szeretlek
Венгерский Szeretlek te"ged
Вьетнамский Toi yeu em
Гавайский Aloha wau ia"oe
Голландский Ik hou van jou
Греческий S"ayapo
Гринландия Asavakit
Гэльский Ta gra agam ort
Датский Jeg elsker dig
Еврит Ani ohev otach (мужчина к женщине)
Еврит Ani ohevet otcha (женщина к мужчине)
Зулус Mena Tanda Wena
Зулус Ngiyakuthanda!
Иддиш Ich han dich lib
Иддиш Ich libe dich
Иддиш Ikh Hob Dikh Lib
Индонезийский Aku Cinta Kamu
Индонезийский Saya cinta padamu
Индонезийский Saya cinta padamu Indonesian
Иранский Mahn doostaht doh-rahm
Ирландский Taim i" ngra leat
Исландский Eg elska thig
Испанский Te quiero, Te amo
Итальянский Ti amo
Камбоджи Bon sro lanh oon
Камбоджи kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
КаталонскийT"estim (mallorcan)
Каталонский T"estim molt (Я люблю тебя сильно)
Каталонский T"estime (valencian)
Кения Tye-mela"ne
Китайский Wo ai ni
Корейский Sa lang hea
Курдский Ez te hezdikhem
Латвийский Es milu tevi (Pronounced "Ess tevy meeloo")
Латинский Te amo
Латинский Vos amo
Латышский Es tevi milu
Ливанцкий Bahibak
Литовский As myliu tave
Литовский TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)
Мадридский жаргон Me molas, tronca
Малаец Saya cintakan mu
Мальтийский INHOBBOH
Могаук Konoronhkwa